About Us

SoftLoc is one of the longest—operating game localization studios in the Czech Republic, and is renowned for the quality of its work, as evidenced by many favourable evaluations in specialized magazines and web reviews. The localization studio provides complex services and consulting regarding localization of games, and, in close cooperation with partners in Poland, Slovakia, Romania, Hungary and Russia, also offers localization into these languages.

The localization studio offers the following services:

  • Project management
  • Translations, proofreading and editing
  • Cultural adaptation
  • Quality Assurance
  • Programming
  • Audio recording
  • Full DTP services
    Technical support
  • Complex services in the area of production

The main strengths of our studio are very high quality translations, combined with low prices.

Quality printing is provided by a print shop located on company premises, ensuring fast and flawless printing and eliminating complicated handling and associated transport costs.

Media production is ensured through three companies in the Czech Republic, Poland and Austria.

The SoftLoc guarantees the confidentiality of sensitive data.